داتاکانت،
بە وریاییەوە مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت.

1. کێ بەرپرسیارە

DAC بۆ بازرگانی گشتی سنووردار، شەقامی مەخموور، بینای 83، 44000 هەولێر، هەرێمی کوردستان، عێراق، کۆنترۆڵکەری ئەو داتا کەسییانەیە کە لێرە باسکراون. پرسیار و داواکاری: [email protected] یان +964 750 707 9112.

2. چی کۆدەکەینەوە و بۆچی

• داواکارییەکانی نرخ (فۆڕمی ماڵپەڕ، ئیمەیڵ، واتسئاپ): ناو، کۆمپانیا، ئیمەیڵ، تەلەفۆن، ئەو پارچە و بڕانەی داوای دەکەیت، نامەکەت و هەر فایلێک کە هاوپێچی دەکەیت (BOQ یان بەڵگەنامەکانی تەندەر). بەکاردێت بۆ ئامادەکردن و بەدواداچوونی نرخەکان، جێبەجێکردنی داواکارییەکان، ڕێکخستنی گەیاندن و پاراستنی تۆماری بازرگانی کە یاسا داوای دەکات.
• داواکاری کار (فۆڕمی هەلی کار، ئیمەیڵ، واتسئاپ): ناو، ئیمەیڵ، تەلەفۆن، شار، پۆست، ئەزموون، لینکی CV یان پرۆفایلەکەت و نامەکەت. تەنها بۆ هەڵسەنگاندنی داواکارییەکەت و پەیوەندیکردن پێت لەبارەیەوە بەکاردێت.
• نامەگۆڕینەوە: ئیمەیڵ و نامەکانی واتسئاپ کە بۆمان دەنێریت، وەک بەشێک لە پەیوەندی بازرگانی دەهێڵرێنەوە.
• داتای تەکنیکی: کاتێک سەردانی ماڵپەڕەکە دەکەیت، دابینکەری هۆستینگ و تۆڕی گەیاندنی ناوەڕۆکمان ناونیشانی IP، جۆری وێبگەڕ و ئەو پەڕانەی داواکراون پرۆسێس دەکەن بۆ ئەوەی ماڵپەڕەکە بە سەلامەتی بگەیەنن و لە خراپ بەکارهێنان بیپارێزن.
• لۆگی ناردن: سیستەمی فۆڕمەکانمان لۆگێک لەسەر سێرڤەر بۆ هەر داواکاری نرخ و هەر داواکاری کار دەپارێزێت (ژمارەی ئاماژە، ناو، کۆمپانیا، ئیمەیڵ، تەلەفۆن، پۆل، پەڕە و ناوی هاوپێچەکان — دەقی نامەکە تەنیا ئەگەر ئیمەیڵەکە نەگەیشتبێت). لە دەرەوەی فۆڵدەری ماڵپەڕ هەڵدەگیرێت، ماوەی پاراستن و مافەکانی سڕینەوەی خوارەوە بەسەریدا جێبەجێ دەبن، و هەرگیز ناونیشانی IPی تۆ لەخۆ ناگرێت.

3. شیکاری و کوکیز

بەکاردەهێنین Cloudflare Web Analytics، کە نهێنیپارێزی لە پێشەوەیە و کوکیز، پەنجەمۆر یان بەدواداچوونی نێوان ماڵپەڕەکان بەکارناهێنێت؛ بینینی پەڕەکان و کارایی بە شێوەی گشتی پیشانمان دەدات. هەروەها بەکاردەهێنین Google Analytics 4 بۆ تێگەیشتن لەوەی کام پەڕە و براند دەبنە هۆی پرسیار. لەسەر ئەم ماڵپەڕە چالاکە: بینینی پەڕەکان و کارلێکەکان تۆمار دەکات، وەک داواکاری نرخ، داواکاری کار و کلیک لەسەر بەستەرەکانی واتساپ، تەلەفۆن و ئیمەیڵ، کوکیز دادەنێت و داتا لەسەر سێرڤەرەکانی Google پرۆسێس دەکات، لەگەڵ نەناسراوکردنی ناونیشانەکانی IP. ئەگەر وێبگەڕەکەت نیشانەی Do Not Track (بەدوادانەچوون) بنێرێت یان دۆخی پاشەکەوتکردنی داتا چالاک بێت، هەرگیز بار ناکرێت. ماڵپەڕەکە زمانی هەڵبژێردراوت لە وێبگەڕەکەت (local storage) هەڵدەگرێت بۆ ئەوەی پەڕەکە بە ئینگلیزی، عەرەبی یان کوردی بکرێتەوە وەک دوایین جار هەڵتبژارد؛ هیچ داتایەکی کەسی تێدا نییە.

4. واتسئاپ، سۆشیاڵ میدیا و لینکی لایەنی سێیەم

دوگمەی واتسئاپەکەمان ڕاستەوخۆ چاتێک لەگەڵ ژمارە بازرگانییەکەمان لە ئەپی واتسئاپەکەت دەکاتەوە. کاتێک لە واتسئاپ نامەمان بۆ دەنێریت، مەرج و سیاسەتی نهێنیپارێزی Meta لەسەر ناردنەکە جێبەجێ دەبێت. لینکەکانی Instagram، Facebook و ماڵپەڕی بەرهەمهێنەران دەگەنە خزمەتگوزارییەک کە ئێمە کۆنترۆڵی ناکەین.

5. بنەمای یاسایی

داتا پرۆسێس دەکەین بۆ جێبەجێکردن یان ئامادەکردنی گرێبەستێک لەگەڵت (نرخ، داواکاری، گەیاندن، داواکاری کار)، بۆ پابەندبوون بە ئەرکە یاسایی و باجییەکان لە عێراق و هەرێمی کوردستان، و لەسەر بنەمای بەرژەوەندی ڕەوامان لە بەڕێوەبردن، پاراستن و باشترکردنی ئەم ماڵپەڕە و کارەکەمان. بۆ سەردانکەرانی ناوچەی ئابووری ئەورووپا، ئەم بنەمایانە بەرامبەرن بە ماددەی 6(1)(b)، (c) و (f)ی GDPR؛ کوکیزی شیکاری تەنها لەو شوێنانە بەکاردێت کە ڕێگەپێدراوە.

6. کێ داتا وەردەگرێت

• دابینکەرانی خزمەتگوزاری کە ئەم ماڵپەڕە هۆست و دەپارێزن (هۆستینگی وێب لە ئەڵمانیا، Cloudflare بۆ DNS، ئاسایش و شیکاری)، دابینکەرانی ئیمەیڵ، و Google Analytics.
• هاوبەشانی لۆجستیک وەک DHL Express و ناردنی بار، ناو، ناونیشان و تەلەفۆنی پێویست بۆ گەیاندنی داواکارییەکەت وەردەگرن.
• بەرهەمهێنەران و دابەشکەران لەوانەیە وردەکاری تەکنیکی داواکارییەکەت وەربگرن کاتێک لە جیاتی تۆ کەرەستە دابین دەکەین، هەرگیز زیاتر لەوەی بۆ نرخدان پێویستە.
• دەسەڵاتەکان، لەو شوێنانەی یاسا داوای دەکات.

داتای کەسی نافرۆشین و بۆ ڕیکلامی لایەنی سێیەم بەکاری ناهێنین.

7. چەند دەیهێڵینەوە

• نرخ، داواکاری و نامەگۆڕینەوەی پەیوەندیدار: بۆ ماوەی پەیوەندی بازرگانی و ماوە یاساییەکانی هێشتنەوەی تۆماری بازرگانی.
• داواکاری کار: تا 12 مانگ دوای بڕیارەکە، بۆ ئەوەی بتوانین لەبارەی پۆستی داهاتووەوە پەیوەندیت پێوە بکەین؛ بە داواکاری زووتر دەسڕدرێتەوە.
• لۆگی تەکنیکی: بە گشتی 30 ڕۆژ یان کەمتر.
• لۆگی ناردن: بۆ هەمان ماوەی داواکاری یان داواکاری کارەکەی خۆی دەپارێزرێت و لەگەڵیدا دەسڕدرێتەوە.

8. مافەکانت

دەتوانیت هەر کاتێک لێمان بپرسیت چ داتایەکت لەلایە، داوای ڕاستکردنەوە یان سڕینەوە بکەیت، ناڕەزایی دەرببڕیت لە پرۆسێسکردنی لەسەر بنەمای بەرژەوەندی ڕەوا، داوای سنووردارکردنی پرۆسێسکردن بکەیت، یان ڕەزامەندییەک کە داوتە بکشێنیتەوە. بنووسە بۆ [email protected]؛ لە ماوەی 30 ڕۆژدا وەڵام دەدەینەوە. دانیشتووانی ناوچەی ئابووری ئەورووپا هەروەها دەتوانن سکاڵا بۆ دەسەڵاتی پاراستنی داتای ناوخۆیی خۆیان بکەن.

9. ئاسایش

ماڵپەڕەکە بە HTTPS لە ڕێگەی Cloudflare پێشکەش دەکرێت، فۆڕمەکان لە خراپ بەکارهێنانی ئۆتۆماتیکی پارێزراون، و دەستگەیشتن بە داتای پرسیار و داواکاری کار سنووردارە بۆ ئەو ئەندامانەی تیمی DAC کە پێویستیان پێیەتی. هیچ ڕێگەیەکی ناردن بە تەواوی سەلامەت نییە؛ کار دەکەین مەترسییەکە نزم بێت و ئاگادارت دەکەینەوە ئەگەر پێشێلکارییەک کاریگەری لەسەر داتاکانت هەبێت.

10. منداڵان

ئەم ماڵپەڕە ڕوو لە کۆمپانیاکان و پیشەگەران دەکات. بە ئاگاییەوە داتا لە کەسانی خوار 18 ساڵ کۆناکەینەوە.

11. گۆڕانکارییەکان

ئەم سیاسەتە نوێ دەکەینەوە کاتێک پراکتیکەکانمان یان یاسا دەگۆڕێت؛ بەرواری کاراییی سەرەوە وەشانی ئێستات پێ دەڵێت. گۆڕانکاری گرنگ لەم پەڕەیە ڕادەگەیەنرێت.